Jaws, para leer sin ojos

Detalles

Publicado en Lunes, 16 Mayo 2011 01:57

Juan Olivares utilizando el programa Jaws

Uno de los softwares más populares entre las personas con discapacidad visual y el que entrega mayor autonomía y accesibilidad en el mundo del internet es el denominado Jaws, programa que funciona como lector de pantalla.

Para conseguir dicho propósito, el sistema convierte el contenido de la pantalla en sonido, de manera que el usuario puede acceder o navegar por éste sin la necesidad de verlo, mediante la producción de voz sintetizada.

Este programa nació en 1989 gracias a la iniciativa del norteamericano Ted Henter, motociclista que perdió la visión en un accidente automovilístico. Su idea era hacer que los computadores que funcionaban con Microsoft Windows fuesen menos complejos en su uso para personas con disminución visual como él.

Jaws (Job Access with Speech) permite una narración constante de todos los eventos que están ocurriendo en el monitor y la utilización de las aplicaciones en Windows tales como PowerPoint, Excel, Word, entre otras. Además de una descripción detallada de toda la información que encuentren los no videntes al navegar por internet, ya sea leyendo los textos, describiendo los pies de fotos y revelando los enlaces.

Este programa al que se accede a través del teclado permite ajustar la velocidad, entonación y volumen de la voz que va narrando, para adecuarse al entorno del usuario. Jaws también tiene la capacidad de hablar en siete idiomas, español, inglés, francés, etc. Inclusive el interesado puede seleccionar entre español latinoamericano o español castellano.

En la Corporación para Ciegos hay 14 computadores que poseen el programa Jaws. El profesor de computación Álvaro Romero es el encargado de enseñar este sistema a los alumnos. Para ello se dictan clases en niveles, pasando desde el básico, medio hasta llegar al más avanzado.